香川県小豆島で唯一の酒蔵｜小豆島酒造（MORIKUNI）のブログ

約8年ぶりの再会に感謝を込めて
時を同じくして、カナダ・ケベック州より、ローエルリ社のアレクシスさんとデランさんが小豆島を訪れてくださいました。おふたりが前回お越しくださったのは2018年。こうして再びお会いできたこと、本当に嬉しく思います。
今回は2日間にわたり、蔵の仕込みの様子や、今の私たちの考え方をじっくりと見て、感じていただけたのではないかと思っています。
この約10年、変わらぬ想いで弊社のお酒を取り扱ってくださり、現地での試飲会やイベントを通して、小豆島のMORIKUNIの酒をケベックの地に少しずつ広めてくださっているおふたりには、心から感謝の気持ちでいっぱいです。
今回も、短いながらもとても楽しい2日間でした。いつか私たちが小豆島からカナダを訪れる日を楽しみにしつつ、これからもどうぞよろしくお願いいたします。

カナダでのMORIKUNIのお酒のお問い合わせは、L’eau et le までお願い致します。
Rizhttps://www.instagram.com/leauetleriz

With heartfelt gratitude for our reunion after nearly eight years—
At the same time, we were delighted to welcome Mr. Alexis and Mr. Déran from Lowellry in Québec, Canada, back to Shodoshima. Their last visit was in 2018, and it brings us great joy to see them again after all these years.

Over the course of two days, they had the opportunity to observe our brewing process and gain a deeper understanding of our current philosophy and approach.

For nearly a decade, they have continued to share our sake with unwavering dedication, introducing MORIKUNI’s sake from Shodoshima to Québec through tastings and events. We are truly grateful for their ongoing support and commitment.

Though brief, these two days were filled with joy. We look forward to the day we can visit Canada from Shodoshima, and we sincerely hope to continue this warm relationship for years to come./