2026 | 05 | 19
ニューヨークに向けてお酒を送ります！
「びびび。」洋ナシのような香りのさっぱりとした本醸造です。お刺身や白身魚のフライなんか合いそうです！
「小豆島にオリーブの実のなるころ…」。蔵スッタフが、ウニのパスタ
ピザと一緒に呑みたいとお酒と造ったオリーブ酵母酒です。パッションフルーツのような香りが口の中に広がる洋食に合うお酒
ニュヨークでの弊社のお酒のお問い合わせは、New York Mutual Trading, Inc.
公式サイト NYMTC.com の“Contact us”までお願い致します。
I’m sending “Bibibi.” Honjozo and the olive‑yeast sake “When Olives Begin to Ripen on Shodoshima…” to New York
“Bibibi.” is a refreshing Honjozo with a pear‑like aroma. It pairs beautifully with sashimi or lightly fried white fish.
“When Olives Begin to Ripen on Shodoshima…” is an olive‑yeast sake created because our brewery staff dreamed of enjoying it with dishes like sea urchin pasta
or pizza. Its passion‑fruit‑like aroma spreads across the palate, making it a perfect match for Western‑style cuisineFor inquiries about our sake in New York, please contact New York Mutual Trading, Inc.
You can reach them through the “Contact Us” page on their official website,
NYMTC.com.
#香川県 #KAGAWA #Shodoshima #MORIKUNI #ShodoshimaShuzo #SAKEBREWINGOFMORIKUNI
#小豆島酒造 #びびび本醸造 #小豆島の酒 #日本酒好きな人と繋がりたい #島の恵みとともに ＃びびび。＃BIBIBI #小豆島にオリーブの実のなるころ… ＃Whentheoilvesgrowonshoudoshima